O ser humano é visto estando sempre num
possível estado de refazer-se, de poder
escolher e organizar sua existencia
criativamente.
                                                                                                                          Selma Ciornai     

Con mucho agrado recibí la propuesta de Marta Slemenson para comentar en este número del Enfoque Gestáltico los libros recientemente publicados por nuestra querida colega Selma Ciornai.
Se trata de una trilogía publicada por la editorial brasilera Summus, donde la autora además de introducirnos al campo de la Arteterapia, realiza una amplia compilación de artículos escritos por algunos de sus colegas y alumnos.
Con el título general  Percursos em Arteterapia -Recorridos en Arteterapia- nos entrega estos tres libros ricos en textos acerca de la arteterapia en distintos ámbitos: salud, educación, pedagogía, instituciones sociales, etc y de su aplicación en el trabajo comunitario con grupos de diversas poblaciones.
En este número voy a comentar el primer libro, cuyos ejes principales son: Arteterapia Gestáltica, Arte en Psicoterapia y Supervisión en Arteterapia.
Al comenzar a leerlo (en su portugués original) mi entusiasmo fue in crescendo, ya que a partir de un estilo coloquial la autora logra integrar el relato vivencial y la profundización teórica en un clima siempre vivaz.
Luego de desglosar el concepto de Arteterapia y revisarlo en su historicidad, nos la presenta como un campo de trabajo específico donde confluyen el arte y la terapia.  A continuación nos describe tres corrientes fundantes en la materia, la primera un abordaje psicoanalítico con énfasis en los contenidos simbólicos; la segunda acentúa el proceso de realización, lo terapéutico del hacer artístico; y la tercera integrativa, valoriza tanto el proceso de creación como las reflexiones y elaboraciones posteriores. En esta última corriente -cuyo principal exponente es Janie Rhyne- se alinea Selma.
La autora destaca que la corriente que nos propone es solidaria con el Enfoque Gestáltico.  Es más, está hecha de su misma madera porque hace hincapié tanto en la atribución de significados y elaboración de contenidos como en los avatares del proceso de realización.  Y en cómo este proceso es vivenciado por el paciente, teniendo en cuenta lo que se hace presente a cada paso. En otras palabras: se enfatizan el proceso, el contacto y el cómo; considerados antes, durante y después de una actividad de Arteterapia.
De lo antedicho se desprende el basamento fenomenológico-existencial de esta disciplina, en que la actividad artística es un modo de transitar y transformar la propia existencia; aludiendo además a la afinidad de la Terapia Gestáltica con el arte desde su inicio.
En cuanto a la implementación del experimento, es interesante la articulación que hace Ciornai con la gestalt de Zinker, explicitando las distintas instancias del proceso creativo en Arteterapia.
El libro remite todo el tiempo al contacto, sus interrupciones y su restablecimiento mediante la actividad artística.
El trabajo en Arteterapia promueve la emergencia de contenidos simbólicos antes desconocidos para la conciencia que permiten el cierre de gestalts inconclusas; además de favorecer el contacto con aspectos saludables de la persona.  El momento del quehacer artístico como un estado de ampliación de la conciencia, posibilita adentrarse en el mundo interno, abrir un canal intuitivo y contactar con las propias potencialidades.  
Otro tema destacado en el libro lo constituye el lugar del terapeuta en arteterapia.  Recuerdo con simpatía las cuidadosas intervenciones de Selma en el taller que ofreció al S.A.C. en el año 2004,  y la sorpresa que me produjeron mis des-cubrimientos y los de mis compañeros de Servicio cuando en la ronda final cada uno presentaba su obra. Intervenciones cuidadosas  por su actitud empática y su modalidad evocativa, que en el presente volumen quedan fundamentadas en algunos puntos que nuestra colega brasileña ha formulado con la experiencia de sus años de práctica:
-El terapeuta reconoce categorías visuales y relaciones estructurales independientemente de los contenidos que representen.
-Acompaña el proceso de realización privilegiando la relación interpersonal.
-Se acerca a la producción vaciándose de juicios previos para encontrar sentido en el fenómeno mismo que está ocurriendo, no atribuye significado y facilita el diálogo del  paciente con su creación.
Respecto a la aplicación de Arteterapia al trabajo comunitario el libro afirma que su valor radica en que teniendo en cuenta la crisis de valores del mundo actual, donde las tendencias a la incertidumbre, la desensibilización e indiferencia son cada vez mayores; el trabajo con Arteterapia promueve mayor sensibilidad, registro y respeto por las diferencias, mayor empatía y flexibilidad, lo que redunda en el crecimiento de los individuos, la humanización de sus valores  y una mayor capacidad de adaptación creativa a lo nuevo.
Ejemplificando lo anterior se incluyen artículos escritos por distintos autores sobre trabajos comunitarios con mujeres de clases trabajadoras y de prevención con niños y  adolescentes.
Asimismo la praxis esta presente a lo largo del libro con casos clínicos y abundantes ilustraciones tanto de trabajos individuales como grupales.
En el último apartado, una conversación entre Selma Ciornai y sus colegas Myrian Bove Fernandes y Vera María Rossetti Ferretti  en la cual intercambian puntos de vista de cómo realizan el trabajo de supervisión, teorizan las diferencias del lugar del terapeuta y el del supervisor, y el uso de dinámicas grupales en la supervisión en Arteterapia.
Sintetizando, Percursos em Arteterapia es un libro que permite una lectura fluida y motivadora por su delicado valor estético, su material clínico generosamente expuesto y su inteligente desarrollo teórico.
En el próximo número abordaremos los dos volúmenes que completan la trilogía.